Etiquettes de fruits et légumes et papiers d'oranges

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

dimanche 1 janvier 2017

2017 est là ~2017 is here

voeux20172.jpg

... à tous mes ami(e)s collectionneurs d'ici et là.

~ Happy new year 2017 for all my friends collectors from here and there.

mercredi 28 décembre 2016

LA crète DE FONTENAY

Un nouveau design? Affaire à suivre ... du coté de ma Normandie :-)
~
Un new design? Watch this space ... in my Normandie :-)

1_-_Copie.jpg

samedi 30 juillet 2016

Etiquette de saison ~Sticker's season

melon.jpg

dimanche 5 juin 2016

En vrac ~ Higgledy-piggledy

Les dernières petites différences notées ~ the last small variations observed.

46162.jpg52904.jpg

48620.jpg52893.jpg

41487.jpg52847.jpg

52781.jpg52119.jpg

52636.jpg49334.jpg

52404.jpg51462.jpg

23458.jpg37388.jpg

52260.jpg7858.jpg7857.jpg

43094.jpg46799.jpg

15073.jpg52084.jpg

44336.jpg44750.jpg

52082.jpg7127.jpg

47284.jpg258.jpg50020.jpg

mercredi 25 mai 2016

Coca Euro 2016

Après les prénoms, ce sont les joueurs de l'équipe de France de l'Euro 2016 que je guette pour ma collection ainsi que les bouteilles alu sorties pour cet évènement.
Je vous les échange contre des étiquettes (négociation en privé). N'hésitez donc pas à les ramasser et à me les proposer pour que nous troquions ensemble.

~

After the firstnames, i need cans from players of the french team for Euro 2016 and all bottles in aluminum related to this evenment. I trade them for fruit stickers (private negiciation). So do not hesitate to kept and proposed them to make trade together.

Voici la première canette récoltée ~ This is the first can collected:

euro_2016.jpg

Il y a en 10 autres ~There are 10 others ...

Les vôtres à la suite très prochainement surement :-)
~ Yours here too soon :-)

En ma possession à ce jour ou promise:

  • Hugo Lloris (rouge)
  • Raphaël Varane (rouge)
  • Raphaël Varane (noire)
  • Yohan Cabaye (rouge)
  • Yohan Cabaye (noire)
  • Anthony Martial (noire)
  • Antoine Griezmann (noire)
  • Antoine Griezmann (rouge)
  • Antoine Griezmann (slim noire)
  • Mamadou Sakho (slim rouge)
  • Mamadou Sakko (slim noire)
  • Blaise Matuidi (rouge)
  • Blaise Matudi (noire)
  • Olivier Giroud (noire)
  • Paul Pogba (slim noire)
  • Mathieu Valbuena (noire)
  • Morgan Schneiderlin (slim noire)
  • Et une partie de l'équipe Belge :-)


mercredi 2 mars 2016

Saveur de l année 2016

Première étiquette de 2016 ~ First sticker from 2016

50376.jpg

dimanche 7 février 2016

Code PLU: nouveauté ~ newness


IFPS-PLU-banner.gif

Le préfixe 8 autrefois réservé aux produits OGM et quasiment pas utilisé va être repris pour créer de nouveaux codes PLU devant la demande croissante de codes.
La notion d'OGM sera mentionnée par d'autres moyens.
Le préfixe 9 (biologique ne change pas)
Les détails de ce changement sont ici: Français

~
Digit 8 noted for GMO products and not used is going to be kept for the creation of new PLU codes. For details, refer here: English

~
Todos detalles aqui: Spanish

mardi 19 janvier 2016

Recherche pommes ~ Wanted apples

Trouvées :-) ~ Found :-)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour compléter la série Fruits et compagnie, je recherche ces deux étiquettes:
~
To complet the set Fruits et compagnie, i would like to find these two labels: pomme2.jpg

pomme1.jpg

Contactez moi si vous avez des doubles à m'échanger.
~
Please contact me if you have duplicates of them to trade with me.

jeudi 31 décembre 2015

2016

carte_de_voeux_2016.jpg

Cette année a été bien amochée, la nouvelle n'en sera que meilleure.

Je vous souhaite à toutes et tous, une belle année légufru avec une pensée pour notre ami Carmelo.

~

This year was very damaged, the new one will be then better.

I wish you all a beautiful year for collecting with a thought for our friend Carmelo.

~

Este ano fue muy herido, el nuevo ano sera que mejor.

Le deseo a todas y todos, un bello año para la colección con un pensamiento para nuestro amigo Carmelo.

Laurence

samedi 14 novembre 2015

...

11224096_10205121667777044_4746933594515516954_n.jpg

dimanche 8 novembre 2015

Sharbatly fruit

Je viens de conclure un très bel échange dont le papier suivant:
~ I just closed a very nice trade including the following wrapper:

Dans cette même série, je possède les étiquettes suivantes:
~ In this same set, i own the next stickers:

pommepomme

bananebananebanane

bananebanane

bananebananebanane

pommepomme

Connaissez vous / avez vous d'autres étiquettes de la série?
~ Do you know or have other stickers from this set?

mercredi 7 octobre 2015

Salon de collections ~ Meeting


ASSOCIATION DES AMIS COLLECTIONNEURS
DU
VAUDREUIL ET DES ENVIRONS

 

L'association des amis collectionneurs du Vaudreuil et des environs est heureuse de vous annoncer son 67eme Salon toutes collections le,

11 OCTOBRE 2015
Au Gymnase des Tilleuls
27100- le Vaudreuil

Une salle de 900.00m2 est à votre disposition. Le Salon est ouvert de 9h à 18h.

  • 60 Exposants vous attendent pour passer une bonne journée de convivialité.
  • Une multitude de collections s'offriront à vous pour l'achat ou la curiosité.
  • Un expert en philatélie et en numismatique expertiseront vos trésors.

La buvette et la restauration à petit prix sont prévues.

L'entrée est gratuite, le parking assuré, Venez nombreux !

samedi 15 août 2015

Echange prénoms Coca cola contre étiquettes

Je n'ai plus de prénoms à échanger mais j'ai bien d'autres bricoles à échanger contre de nouveaux prénoms pour moi.
N'hésitez pas à me contacter.

~ I don't have first names more to trade but i have many stuff to trade for new names.
Don't hesitate to contact me.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les prénoms Coca-cola sont de retour cette année avec 1000 prénoms contre 150puis 250 l'an dernier.
~ Coca-cola first names are back this year with 1000 first names for 150 then 250 the last year.

coca.jpg

Cette année encore, je vous propose d'échanger ces étiquettes prénoms contre des étiquettes de fruits.
Prénoms de tous pays sont super bienvenus :-)
~ This year too, I propose you to trade these stickers of First names for fruits labels.
First names of all countries are wellcome :-)

La liste des prénoms que j'ai déjà:
~The list of first names that i own:

Abdel
Adeline
Alexandra
Alexandre
Alexia
Alison
Alphonse
Amina
Aminata
Anais
Anna
Anne
Angélique
Anthonin
Anthony
Antoine
Arnaud
Arthur
Audrey
Aurélie
Bastien
Beata
Bente
Camille
Carine
Caroline
Cécile
Céline
Charlotte
Chloé
Christophe
Coralie
Damien
Daniel
Delphine
Dries
Dylan
Elianne
Eline
Elisa
Elisabeth
Ellen
Elodie
Emilie
Eva
Flavien
Franck
Frédéric
Gérard
Gilles
Geoffrey
Grégory
Guillaume
Hugues
Isabelle
Jamal
Jana
Jean_François
Jennifer
Jens
Jérome
Jolien
Jonathan
Julia
Julie
Julien
Juliette
Karen
Kelly

Kevin
Kimberly
Laetitia
Laura
Laure
Laurence
Léo
Lisa
Lieselotte
Luca
Lucas
Logan
Louis
Maeva
Manon
Marc
Maria
Marie
Marie
Marine
Mathilde
Margaux
Marjorie
Marleen
Martha
Maxime
Mégane
Melania
Mickael
Moussa
Morgane
Nadège
Naima
Nancy
Nathan
Nicolas
Noah
Noémie
Odile
Olivier
Pascale
Patricia
Pauline
Perrine
Pierre
Pieter
Philippe
Quentin
Raphaël
Rudolph
Sander
Sandra
Sara
Sarah
Sébastien
Seppe
Sophie
Silke
Stef
Stéphane
Stéphanie
Steven
Sven
Sylvie
Teddy
Thibaut
Thierry
Thomas
Tina
Tim
Toby
Tom
Valentin
Valerio
Vanessa
Véronique
Wilfried
Win
Yannick
Yassine
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Billet de 2013:

Depuis début mai des bouteilles de  
Coca-Cola, Cola-Cola Zéro et Cola-Cola Light  
sont sortis avec un des 150 prénoms choisis par la marque.
Je vous propose d'échanger ces étiquettes Prénoms contre des étiquettes de fruits.  

Négociations en privé ;-)

~

Since the beginning of May, bottles of 
Coca-Cola, Cola-Cola Zéro and Cola-Cola Light  
are sold with one of the 150 first names chosen by the brand.
I propose you to trade these stickers of First names for fruits labels.

Private negociations ;-)

[Pour les quelques collectionneurs de prénoms Coca qui arrivent sur cette page, je peux aussi échanger prénom contre prénom, à bon entendeur]

coca_prenoms.jpg


samedi 25 juillet 2015

Bête à bon Dieu ~ Ladybug

C'est l'été, les coccinelles sont là mais elles ne sont pas toutes identiques ! ~
It is summer, ladybugs are here but not all the same !

39706.jpg39707.jpg

vendredi 24 juillet 2015

Le flamboyant

le_flamboyant.jpg44539.jpg

dimanche 12 juillet 2015

En direct du Pakistan ~ Directly from Pakistan

Numerisation_20150712__2_.jpg

Merveilleux ~ Wonderful

Numerisation_20150712__3_.jpg

mercredi 10 juin 2015

Trio légufru

Samedi dernier, 11114.jpg-10436.jpget 38452.jpgsont venus  en 35816.jpgdans mon 39601.jpg.

Nous avons parlé 31960.jpg et autres 37984.jpg.

Nous avons fait des échanges plein de 5571.jpg.

A refaire.

samedi 16 mai 2015

PRIMA DONNA

Traduction ~
Translation
control
appetite -
eat bananas!
rich in potassium -
good for
heart!
love sports -
eat bananas
to peal,
to eat,
to repeat.

banana
summer!

assuage
hunger!

tasty,
and healthy!

we have
always
summer!


fruit energy
of summer

sunny fruit
and i'm from Ecuador
for a good moon

Merci à Elya pour ces étiquettes et leur traduction. Peut-être pouvez vous m'aider à remplir les cases vides ;-)
~ Thanks to Elya for these nice stickers and for their translation. Maybe can you help me to fill the blanks ;-)

samedi 9 mai 2015

Mademoiselle

Je dépose cette étiquette ici juste parce que je la trouve jolie.
~ I put this label here only because i find it nice.

orange_mademoiselle_.jpg

samedi 18 avril 2015

Sachets ~ Fruit bags

Premier échange de sachets contre sachets
~ First trade of fruit bags for fruit bags

poches.jpg

Merci Michael

Une bonne partie de ma collection est présentée ci-dessous:
~A large part of my collection is presented below:


COLLECTION

- page 1 de 11

eXTReMe Tracker